Before you can use your email you will need to create your email accounts from the DirectAdmin control panel. If you have not done this log into the control panel at http://www.YOURDOMAIN.co.nz/config and under the E-mail Management heading click "Email Accounts" then "Create Mail Account"
Your Direct Admin control panel username and password will have been sent to you in a welcome email after you joined.